Английский алфавит, как и любой другой, является древнейшим и загадочным изобретением человека. «Писатели тратят годы, переставляя 26 букв алфавита», заметил однажды писатель Ричард Прайс.
Знаки алфавита — буквы — передают звуки — фонемы, но однозначное соответствие букв и звуков обычно утрачивается в ходе развития языка.
Транскрипция английского алфавита
Английский алфавит происходит из латинского, хотя само слово alphabet является греческим (от первых двух букв: альфа и бета). У англичан есть своя версия названия алфавита — the ABC (эй-би-си).
Англичане, конечно же, назвали все буквы по-своему. Их алфавит с транскрипцией выглядит следующим образом:
Распечатать таблицу с английским алфавитом
Английский алфавит — произношение
Слушайте и следите за артикуляцией речевого аппарата, то есть за движениями губ, зубов, языка, от этого зависит чистота произнесения звуков.
Шутки с английским алфавитом
Поскольку названия некоторых букв совпадают с целыми словами, у англичан есть каламбуры по этому поводу (puns):
В современной системе отправки сообщений (смс-ки) англичане очень часто стали этим пользоваться уже не в шутку, а чтобы сократить время написания, например:
t 4 u — tea for you (чай для тебя)
— RU OK, ND?- С тобой все в порядке, Энди?
— S, IM. NU? DR LN?- Да, а как ты, дорогая Элен?
— IM OK 2. NQ. — У меня все нормально, спасибо
— UC, LN, I NV U. — Знаешь, Элен, я завидую тебе
— Y? — почему?
— I O U.- Я же тебе задолжал
— O, I C! N U O KT 2 — А, понимаю, ты и Кэти тоже должен.
— S — Да
— I PT U ND. C U. U L B OK. — Мне жаль тебя, Энди. До встречи. У тебя все будет в порядке.
— Are you OK, Andy?
— Yes, I am. And you, dear Ellen?
— I am OK too. Thank you.
— You see, Ellen, I envy you.
— Why?
— I owe you.
— Oh, I see. And you owe Katie too.
— Yes.
— I pity you, Andy. See you. You’ll be OK.
Однако знания одного алфавита недостаточно, чтобы говорить, что мы в совершенстве овладели английским языком. Алфавит — это самое простое, что есть в языке. Недаром англичане говорят: as easy as ABC (легкий, как алфавит).
Английские звуки
Английских звуков (или фонем) гораздо больше — их 44. А поскольку букв всего 26, то для обозначения этих фонем, большинство букв означают более одного звука. Согласный «с», например, произносится по-разному в трех словах cook [kʊk], city [ˈsɪti], и chop [ʧɒp]. Есть специальная фонетическая таблица обозначений английских звуков (транскрипции).
Обратите особое внимание на долгие и краткие гласные звуки. В отличие от русского языка, долгота звуков играет очень большую роль в английском, она полностью меняет смысл слов. Сравните, например, два слова: ship [ʃɪp] и sheep [ʃiːp]. В зависимости от длительности произнесения гласного i получается либо корабль, либо овца. И таких примеров множество в английском.
Послушать все английские звуки и примеры слов с ними можно, скачав небольшую программку с сайта British Council или с Google Disc (скачиваете файл в формате zip, распаковываете его и запускаете файл с расширением exe, для его работы требуется установленный флеш-плейер)
Еще один видеоролик, демонстрирующий английский алфавит, можно посмотреть на проекте linguaspectrum Ричарда Чалмерса. Обратите ваше внимание на его потрясающий проект и превосходное британское произношение.
И еще несколько интересных фактов об английском алфавите.
Английский алфавит в панграммах и липограммах
Есть такие интересные предложения, которые содержат все 26 букв алфавита, они называются панграммами. Наиболее известными являются:
Есть такие тексты, которые намеренно не включают определенную букву алфавита, это липограммы.
Последняя буква английского алфавита
Последняя буква алфавита произносится как «зи» американцами и «зед» большинством британских, канадских и австралийских носителей языка. Первоначальное произношение «зед» было унаследовано от старофранцузского. Американский диалект «зи» возник в 17 веке (возможно по аналогии с «би», «ди»), был утвержден в американской версии словаря английского языка в 1828.
Буква z, кстати, не всегда была низведена до конца алфавита. В греческом алфавите она была под номером семь. Просто Римляне позже присоединили ее к своему алфавиту, так как у них не было поначалу этого звука, ну и поставили ее в конец алфавита, как редко используемую, а ирландский и английский просто унаследовали это размещение от Римлян.
Как всегда интересно
Спасибо — то, что искал)