Рождество в Лондоне (Читать и Слушать на Английском)

Невероятно красивая девушка с невероятно завораживающим голосом и правильным британским произношением рассказывает о том, что она любит делать на Рождество в Лондоне. Слушайте и читайте на английском очень простой и красивый рассказ.

London at Christmas (Рождество в Лондоне)


London is an amazing place all year round, but at Christmas, it is just unbelievably beautiful. The lights, the displays, the atmosphere it really is breath-taking. It’s this crazy, busy city for 11 months of the year, but when December comes along you can see all of the busy Londoners making time to take a step back from their routine and just appreciating what the city has to offer.

Лондон — удивительное место круглый год, но на Рождество он просто невероятно красив. Огни, дисплеи, атмосфера, реально захватывающая дух. Это и так сумасшедший, оживленный город в течение 11 месяцев в году, но когда приходит декабрь, вы можете видеть, что все занятые лондонцы находят время, чтобы отступить от своей рутины и просто оценить то, что может предложить город.

Window shopping (Шоппинг в окне)

One of the things I really enjoy doing at Christmas is buying amazing gifts for my loved ones. One thing I love doing is window shopping. I’ll spend an afternoon looking at all the window displays without really buying anything, just trying to gather ideas and inspiration. London is so great for shopping. The most famous street is Oxford Street but I really like Kings Road as well. The luxury brands really compete with each other. Some of them are pretty impressive.

Одна из вещей, которые мне действительно нравятся на Рождество — это покупка замечательных подарков для моих близких. Одна вещь, которую я люблю делать, — это шоппинг в окне. Я проведу день, глядя на все окна, ничего не покупая, просто пытаясь собрать идеи и вдохновение. Лондон настолько хорош для шоппинга. Самая известная улица — Оксфорд стрит, но мне очень нравится Кингс Роуд. Роскошные бренды прямо конкурируют друг с другом. Некоторые из них очень впечатляющие.

Covent Garden (Ковент Гарден)

Another lovely place to visit in London at Christmas time is Covent Garden the centre of which used to be a fruit and vegetable market and then in the 1980s it changed to a shopping centre. There are lots of lovely little shops and you can also see some street performers if you go at the right time.

Еще одним прекрасным местом для посещения в Лондоне на Рождество является Ковент-Гарден, центром которого был рынок фруктов и овощей, а затем в 1980-х годах он превратился в торговый центр. Там много прекрасных маленьких магазинов, и вы также можете увидеть уличных исполнителей, если пойдете туда в правильное время.

The River Thames (Темза)

I enjoy heading down south of the river and appreciate the views of the river Thames from one of London’s many bridges. It really does make me feel very, very, very small in such a big city. One of my favourite lunch spots is one of the largest and oldest food markets in the whole of London, Borough Market. In 2014, it celebrated its thousandth birthday. If you do head over to Borough Market don’t forget to try some of the hot cider, perfect warm you up on a cold day. So that was a little taste of my beautiful city at Christmas time and I’d love to hear your recommendations. Bye for now!

Мне нравится отправляться к югу от реки и оценивать вид на реку Темза с одного из многих мостов Лондона. Это заставляет меня чувствовать себя очень, очень и очень маленькой в таком большом городе. Одно из моих любимых обеденных мест — один из самых больших и самых старых продовольственных рынков во всем Лондоне, рынок Бороу. В 2014 году он отметил свой тысячный день рождения. Если вы отправитесь на Borough Market, не забудьте попробовать немного горячего сидра, он идеально согреет вас в холодный день. Это был маленький вкус моего прекрасного города в рождественское время, и я хотела бы услышать ваши рекомендации. А сейчас до свидания!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *