Как высказать свое мнение на английском

Пожалуй ни один разговор не обходится без высказывания мнения собеседников. Мы постоянно даем оценку тому или иному факту, событию, предметам и даже людям. Поэтому изучающим английский язык надо уметь выразить свое мнение на английском, а также спросить мнение собеседника. В этой статье приводится более 50 фраз, которые помогут в выражении мнения в разговоре, в сочинении или эссе.

Негативное мнение на английском

Давайте начнем с 2-х наиболее часто употребляемых.
Фразы: to be honest (with you) и if I’m honest with you часто используются в речи, когда кто-то хочет сказать нечто негативное. Они могут применяться как в начале, так и в конце предложения. Если собеседник хочет выразить совсем уж негативное мнение на английском, то он может сказать: to be brutally honest.

To be honest, I didn’t like the film. (Если честно, мне этот фильм не понравился.)
To be brutally honest, I don’t believe he is a serious man. (Если честно, я не верю, что он серьезный человек. )

Для тех же целей выражения негативного мнения существует еще одна фраза: to tell (you) the truth:

To tell the truth, I didn’t even want to go to the party. (По правде говоря, я даже не хотел идти на эту вечеринку.)

Другие фразы, которые вы часто можете услышать для выражения критического мнения на английском: to be fair и in all fairness. Они идут после того, как что-то негативное было сказано, и часто с их помощью вводят противоположное мнение или же приводят факты, поясняющие, почему эти вещи критикуются. Их применение несколько смягчает критику:

It wasn’t the best talk I’ve ever heard. To be fair, he’d had very little time to prepare it. (Это был не лучший разговор. Справедливости ради, у него было очень мало времени, чтобы подготовить его.)
I wasn’t impressed by her last album although in all fairness, I’ve read some really good reviews. (Я не был впечатлен ее последним альбомом, хотя, честно говоря, я прочитал несколько действительно хороших отзывов.)

Мнение на английском в неформальной ситуации

Есть несколько неформальных фраз, которые тоже демонстрируют критику: don’t get me wrong. (не пойми меня неправильно). Обычно их говорят после того, как что-то негативное было сказано о человеке или каком-либо предмете, для того, чтобы показать что-то позитивное по отношению к ним. Это показывает, что вы честны и способны видеть хорошие вещи:

I don’t think he’s suited to that role. Don’t get me wrong – he’s a really nice guy – but he just doesn’t have the skills. (Я не думаю, что он подходит для этой роли. Не поймите меня неправильно — он очень хороший парень, но у него просто нет навыков.)

Наконец, такие фразы, как: I must say (that) и I have to say that также используются перед негативным утверждением, несколько смягчая его:

I must say, I’ve had better meals. (Должен сказать, у меня были лучшие блюда.)
I have to say, the food really wasn’t great. (Я должен сказать, что эта еда не была великолепной.)

Фразы, выражающие мнение на английском, приведенные по уровню сложности

Самые простые высказывания мнения (для элементарного уровня):
  1. I (really) think that … (Я действительно думаю, что…)
  2. I believe (that) … (Я полагаю, что…)
  3. I’m sure that … (Я уверен, что…)
  4. In my opinion / My opinion is … (По моему мнению…)
Высказывания мнения средней сложности (для уровня pre-intermediate и intermediate):
  1. I agree with … (Я согласен с …)
  2. I feel that … (Я чувствую, что…)
  3. I guess/imagine … (Я думаю/представляю…)
  4. I have no doubt that / I’m certain that … (Я не сомневаюсь, что / я уверен, что …)
  5. I strongly believe that … (Я твердо верю, что …)
  6. I’ve never really thought about this before, but … (Я никогда не думал об этом раньше, но …)
  7. My personal opinion is that / Personally, my opinion is that … (Мое личное мнение таково: / Лично мое мнение таково …)
  8. To be honest / In my honest opinion, … (Если честно / честно говоря, …)
  9. As far as I know, … (Насколько я знаю, …)
  10. I agree with the opinion of … (Я согласен с мнением …)
  11. I could be wrong, but … (Я мог ошибаться, но …)
  12. I’d definitely say that … (Я бы определенно сказал, что …)
  13. I’d guess/imagine that … (Я бы предположил / представьте, что …)
  14. I’d say that … (Я бы сказал, что …)
  15. I’m absolutely certain that … (Я абсолютно уверен, что …)
  16. I’m fairly confident that … (Я довольно уверен, что …)
  17. I’m no expert (on this), but … (Я не эксперт (в этом), но …)
  18. I’m positive that … (Я уверен, что …)
  19. I’m pretty sure that … (Я уверен, что …)
  20. It seems to me that … (Мне кажется, что …)
  21. It’s a complicated/difficult issue, but … (Это сложная проблема, но …)
  22. My point of view (on this) is … (Моя точка зрения (на это) …)
  23. From my personal point of view… (С моей личной точки зрения…)
  24. Obviously, … (Очевидно, …)
  25. Some people may disagree with me, but… (Некоторые люди могут не согласиться со мной, но …)
  26. This is just my opinion, but … (Это только мое мнение, но …)
  27. Without a doubt, … (Без сомнения, …)
  28. You probably won’t agree, but … (Вы, вероятно, не согласитесь, но)
Выразить мнение на английском для уровня upper-intermediate:
    1. After much thought, … (После долгих размышлений …)
    2. After weighing up both sides of the argument, … (После взвешивания обеих спорящих сторон, …)
    3. Although I can see both points of view / Although I can understand the opposite point of view, … (Хотя я могу понять обе точки зрения / Хотя я могу понять противоположную точку зрения, …)
    4. As I see it, … (Как я вижу это, …)
    5. As far as I’m concerned… (Насколько я могу судить…)
    6. Correct me if I’m wrong, but … (Поправьте меня, если я ошибаюсь, но …)
    7. For me/ From my point of view, … (Для меня / С моей точки зрения …)
    8. Frankly, … (Откровенно, …)
    9. I am not very familiar with this topic, but … (Я не очень хорошо знаком с этой темой, но …)
    10. I do believe/ feel/think … (Я верю / чувствую / думаю …)
    11. I have come to the conclusion that … (Я пришел к выводу, что …)
    12. I might change my mind later, but … (Я могу передумать позже, но …)
    13. I reckon/suppose … (Я считаю / предполагаю …)
    14. I tend to think that … (Я склонен думать, что …)
    15. I’m not sure I’m the right person to ask, but / I have very limited experience of this, but … (Я не уверен, что я тот человек, которого нужно спросить, но / У меня очень ограниченный опыт, но …)
    16. I’m pretty confident that … (Я уверен, что …)
    17. I’ve always thought that … (Я всегда думал, что …)
    18. If you ask me, … (Если вы спрашиваете меня, …)
    19. I’m (absolutely) convinced that … (Я (абсолютно) убежден, что …)
    20. It could be said that … (Можно сказать, что …)
    21. It seems clear to me that … (Мне кажется ясным, что …)
    22. It would seem to me that … (Мне кажется, что …)
    23. My initial reaction is … (Моя первоначальная реакция …)
    24. Not everyone will/would agree with me, but … (Не все согласятся со мной, но …)
    25. Personally speaking / Speaking for myself, … (Лично для меня/ говоря о себе, …)
    26. The way I see it  … (То, как я это вижу …)
    27. To be (perfectly) frank, … (Откровенно говоря …)
    28. To the best of my knowledge, … (Насколько мне известно, …)
    29. What I think is … (Я думаю, что …)
    30. You could say … (Вы могли бы сказать…)

    Ну и последнее выражение, так часто употребляемое в наши дни в интернете: In my humble opinion / IMHO, … (По моему скромному мнению / ИМХО, …)

    sources: dictionaryblog.cambridge.org,  www.englishclub.com

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *