Паст перфект и его отличия от других времен глаголов

Паст перфект симпл — предпрошедшее время, которое рассказывает о событиях, случившихся до определенного момента в прошлом, мы можем использовать это время только с другим прошедшим временем. Допустим, мы рассказываем историю о прошедших событиях, например:

Two days ago Paul visited his friends. He took his new puppy to them (Два дня назад Пол посетил своих друзей. Он взял с собой своего нового щенка).

Это отправная точка начинающейся истории. Если мы хотим теперь рассказать о событиях до этого момента, например о том, откуда у Пола взялся щенок, то мы должны использовать паст перфект симпл (Past Perfect Simple):
He had bought the puppy from tramp. (он купил его у бродяги).

В данном примере had bought — паст перфект симпл — время глагола, которое указывает на то, что щенок был куплен ранее, чем Пол посетил своих друзей.

Паст перфект схема использования

Образуется паст перфект из вспомогательного глагола had и причастия прошедшего времени (past participle): gone, been, seen, flown, put и так далее (к правильным глаголам добавляется -ed, а  для неправильных см. таблицу неправильных глаголов).

Примеры применения паст перфект

  • When Fiona got to the airport her flight had already flown (когда Фиона добралась до аэропорта, ее самолет уже улетел)
  • I thought about what I had done wrong (я думал о том, что я сделал неправильно)
  • Milena didn’t go to the cinema with her friends because she had already seen the movie (Милена не пошла в кино с друзьями, потому что она уже видела этот фильм)
  • She didn’t come to the party although they had invited her (она не пришла на вечеринку, хотя они пригласили ее)
  • Two months ago Andreas moved to his new appartament which he had bought before (Два месяца назад Андреас переехал в свои новые апартаменты, которые купил ранее)

Отличия паст перфект от других глагольных времен

 

Отличие от Презент Перфект

Самое главное отличие состоит в том, что Презент перфект связывает нас с настоящим, а Паст перфект рассказывает о прошедших событиях, которые и начались и закончились в прошлом. Кроме того, Презент перфект никогда не употребляется с конкретным временем в отличие от Паст перфект.

Паст перфект в сравнении с презент перфект Он не голоден, он только что позавтракал.

В этом примере время, когда конкретно он завтракал, не важно, здесь главное результат — в настоящее время он не голоден

Паст перфект в сравнении с презент перфект Он не был голоден, он только что позавтракал.

В этом предложении важно, что он завтракал до того момента в прошлом, о котором ведется рассказ, именно на тот момент он не был голоден.

 

Отличие от Паст Симпл
Паст симпл
Was the book on the table when you came in the room? (Книга была на столе, когда вы вошли в комнату?)Yes, but it was another book. (Да, но это была другая книга)
Паст перфект
Was the book on the table when you came in the room? (Книга была на столе, когда вы вошли в комнату?)No, it had already disapeared. (Нет, она уже исчезла)
ВАЖНО:
Иногда последовательность событий в прошлом и так ясна по смыслу, например при употреблении слова after, тогда возможно заменять паст перфект на паст симпл, в остальных случаях употребление паст перфект существенно влияет на порядок событий, часто при этом добавляются такие слова, как:
already: When Sue arrived, the party had already started (Когда пришла Сью, вечеринка уже началась)
as soon as: As soon as we left, the dog had laid on the bed
(Как только мы ушли, собака легла на кровать) 
until: Until we got back, Bob had been worried about us
(Пока мы не вернулись, Боб волновался за нас)

Comments

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

НаверхНаверх