Hеправильныe глаголы английского языка

неправильные глаголыНеправильные глаголы в английском языке — что это такое? Чем они отличаются от правильных? Как мы можем узнать — правильный или неправильный глагол собираемся употребить? Какое количество нерегулярных глаголов нам нужно в повседневной речи?

В большинстве случаев, чтобы образовать прошедшее время, мы добавляем -ed к английским глаголам:

play  — played, jump — jumped, walk — walked, help — helped (об особенностях написания и произношения правильных глаголов в прошедшем времени см. статью «Паст Симпл»)

Это является правилом, значит такие глаголы — правильные или регулярные (regular). Но есть также в английском глаголы, которые не следуют этому правилу — неправильные, нерегулярные (irregular). Их  менее 3 процентов, но они самые распространенные, чаще всего используются.

Неправильные глаголы  — наследие прошлого.

Старый английский был еще сложнее, тогда глаголы еще и спрягались. Те глаголы, которые сейчас являются правильными, назывались раньше «слабыми», но было еще семь видов сильных глаголов. Многие из неправильных английских глаголов являются пережитками этих семи типов сильных глаголов. У каждой из этих семи групп есть свой шаблон образования прошедшего времени.

Например,«teach», «catch» в прошедшем времени становятся «taught», «caught»

«choose», «freeze» превращаются в «chose», «froze»

Некоторые глаголы не изменяются вообще:«hit», «quit» остаются «hit» и «quit» в прошедшем времени.

Со временем, английский язык упростился, многие глаголы перешли в разряд правильных. Исследователи заметили интересную закономерность: чем чаще используется слово, тем больше вероятность того, что оно останется неправильным. Нетрудно заметить, что 10 самых распространенных английских глаголов нерегулярные:

  • I am  — I was 
  • I have —  I had
  • Do you? —  Did you? 

Это все односложные слова англосаксонского происхождения. Кроме них еще

  • go (went), say (said), can (could), will (would), see (saw), take (took), get (got)

Также происходит процесс биологической эволюции видов, в котором изменения наиболее важных генов распространяются в наименьшей степени. Но эволюция языка имеет некоторые интересные особенности, например, она происходит разным путем в разных англоговорящих странах:
«dreamt», «burnt», «learnt» говорят Британцы.

«dreamed», «burned», «learned» говорят Американцы

Есть несколько таких глаголов, которые эволюция наоборот превратила из регулярных в нерегулярные, например:
«Sneaked» (крался) в конце 19 начале 20 веков начало превращаться в «Snuck», причем еще не закончило, но по Гарвардским исследованиям каждый год 1% англоговорящего населения «сдвигается» в сторону «snuck».

«Lighted»  начали сокращать до «Lit» не так давно, до сих пор еще оба варианта этого слова приемлемы.

Вывод  — надо усваивать эти нерегулярные глаголы. Либо вы их учите наизусть (by heart), либо на интуитивном уровне в процессе чтения и слушания аудио они усваиваются сами собой. Приятно осознавать, что сейчас стало гораздо легче учить неправильные глаголы, в прошлом их было гораздо больше, и всем людям, изучающим английский, включая самих носителей языка, приходилось их так или иначе учить.

Неправильные глаголы в таблице

Самые распространенные неправильные глаголы английского языка

неправильные глаголы часть 1 неправильные глаголы часть 2

Неправильные глаголы для детей

Классный мультик поможет детям быстрее выучить неправильные глаголы (можно также смотреть и взрослым)

4 Replies to “Hеправильныe глаголы английского языка”

  1. Наталия

    Очень популярно, доступно рассказано про неправильные глаголы, но они для меня все равно, что темный лес.

  2. Елена

    Наталья, это потому, что Вы еще в него просто не зашли, а когда зайдете, то увидите здесь кроме темного леса еще и красивые цветочки, грибочки, птичек услышите!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *