Разница между Then и Than

Слова then и than звучат похоже, поэтому их часто путают. Когда-то давно они были взаимозаменяемыми, но в настоящее время между ними существует довольно четкая разница.

 

Значения then и than

Than [ðæn] — чем, относится в английском к функциональным словам и используется тогда, когда надо показать разницу при сравнении двух объектов:

His father is older than mine. (Его отец старше моего.)


Than обычно следует за сравнительными прилагательными и наречиями, но также может употребляться в следующих случаях:

Выражение предпочтения с конструкцией would ratherI would rather eat at home than go to a restaurant. (Я предпочел бы поесть дома, чем идти в ресторан.)    
Следует за словами other и differentOther than Kris, nobody knew that story. (Кроме Крис, никто не знал этой истории.)

My real financinal situation was different than I expected. (Моя реальная финансовая ситуация была иной, чем я ожидал.)

 Следует за словами: anyone/ anywhere/ anything/ no one/ nothing/ nowhere else

You should be nowhere else than here at the moment. (На данный момент вы не должны быть нигде, кроме как здесь.)

Then [ðɛn] — это наречие, которое обозначает время или последовательность событий: в то время, в этом случае, потом, далее, к тому же.

Every now and then. (Время от времени.)
The wind ceased and then started to blow again. (Ветер прекратился, а затем начался снова.)

then и than

Примеры на then и than

ThanHe swims faster than Gerald. (Он плавает быстрее Джеральда.)
I know more than he does. (Я знаю больше, чем он.)
You cook better than your mother. (Вы готовите лучше, чем ваша мать.)
Nobody was more surprised than we were. (Никто не был более удивлен, чем мы.)
I’m a worse player than her. (Я хуже играю, чем она.)
ThenThe doctor was in the hospital then. (Доктор тогда был в больнице.)
I had a breakfast and then went to school. (Я позавтракал, а потом пошел в школу.)
They cost a fortune, and then Mila already has such boots. (Они стоят целое состояние, а потом, у Милы уже есть такие сапоги.)
If you pass the exam, then go to the cinema. (Если ты сдашь экзамен, тогда иди в кино.)

Местоимения после than

Часто возникает вопрос — какое местоимение использовать после than I или me? Английские филологи с 18 века спорят о том, как правильнее говорить: I’m taller than she или I’m taller than her? То есть, какие местоимение употреблять после than: местоимения, которые совершают действия — I, she, he, или же местоимения, над которыми совершается действие — me, her, him? Если кто-то хочет углубиться в этот вопрос, то советуем прочитать статью на английском языке «Than I» Versus «Than Me». Однако, если вы хотите просто писать грамотно сочинения или эссе и не иметь проблем, то лучше будет употреблять выражения типа: Tom is richer than she is = Tom is richer than her. 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *