Условные предложения в английском языке

clauses flowerУсловные предложения — это предложения, которые имеют свое собственное существительное и глагол и могут быть сами законченными предложениями. Однако, в сочетании с другим предложением при наличии слова «если», оно уже становится «условным предложением». На условное предложение указывает союз «если» или то обстоятельство, которое должно быть выполнено.

Условные предложения часто называют «if clauses». С “if” они уже не являются самостоятельными предложениями и ждут, чтобы их добавили к главному предложению.

If the rain stops… (если дождь прекратится)
If I had a million dollars… (если бы у меня был миллион долларов)
If I had known you were ill…(если бы я знал, что ты болен)
 

Допустим, наше главное предложение: We are going to the cinema (мы пойдем в кино). 

Тогда, условное предложение будет такое:

Мы пойдем в кино, если прекратится дождь (мы пойдем туда при выполнении условия, в противном случае мы не пойдем).

We are going to the cinema, if the rain stops
 

Можно поменять их местами:

If the rain stops, we are going to the cinema.  

Условные предложения бывают трех типов

Типы отличаются степенью вероятности условий. 

Первое условное предложение — First Conditional – есть вероятность выполнения условия в будущем, есть очень хорошие шансы на это (например, если прекратится дождь, мы пойдем в кино)

Второе условное предложение — Second Conditional — вряд ли, или почти невозможно его выполнение в будущем, хотя слабая надежда все-таки есть — это может быть связано, например, с выигрышем в лотерею или получением наследства или другим каким-то редким явлением. (Если бы у меня был миллион долларов, я бы купил дом в Майами)

Третье условное предложение — Third Conditional – его выполнение невозможно, так как это уже в прошлом, мы не можем изменить прошлое (Если бы дождь не шел весь день, мы бы пошли в кино).

В зависимости от вероятности условия, мы и будем строить наши английские условные предложения — Conditional Clauses.

Таблица формирования и примеры:

conditional clauses, условные предложения в английском, таблица

Некоторые замечания об употреблении модальных глаголов would, could might, а также союзов when, in case, as soon as, before, unless:

условные предложения в английском - особенности

Подобным же образом строятся предложения с I wish («как бы я хотел, чтобы…» или «как жаль, что…не…»). Если речь идет о сожалении сейчас в данный момент времени, то в английском предложении употребляем Past Simple:

I wish I knew Steve’s phone number — как жаль, что я не знал номер Стива.
I wish it didn’t rain so much — как бы я хотел, чтобы не было так дождливо.  
I wish she were here — я бы хотел, чтобы она была здесь.
 

Если же мы сожалеем о чем-то, что сделали или не сделали в прошлом, тогда I wish  употребляется c Past Perfect:

I wish I hadn’t eaten so much cakes — лучше бы я не ел столько тортов
I wish I hadn’t painted the gate red — жаль, что я покрасил ворота красным
I wish I had brought my camera in the countryside and taken some pictures — жаль, что я не взял свою камеру на природу и не сделал снимков.

Предложения с I wish очень распространены в речи, вот например, можно послушать известную песню PINK FLOYD под названием «WISH YOU WERE HERE» (хочу, чтобы ты была здесь)

Если вам понравилось находить грамматические конструкции в песне, тогда почитайте статью про английскую грамматику в песнях

 

Comments

  1. Как всегда коротко и внятно, а за Pink Floyd отдельное спасибо!

  2. Сама радуюсь. Пока редактирую, не могу удержаться, чтобы не послушать лишний раз :)

  3. С этими условными предложениями часто попадаю в просак при разговоре. Распечатаю вашу табличку и буду носить с собой.

  4. Марина, спасибо, мне будет очень приятно, если Вам пригодится!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

НаверхНаверх