Слова aisle, I’ll и isle — это омофоны: они звучат похоже, но пишутся по-разному и имеют разный смысл. Различить эти слова на слух возможно только при наличии контекста. В этой статье вы найдете определения этих слов, примеры и упражнения.
Определения слов aisle, I’ll и isle
Транскрипция у всех трех слов совершенно одинаковая — [aɪl]. В словах aisle и isle согласный звук s не произносится.
Существительное aisle означает проход между рядами (в самолете, в магазине) или часть церкви, отделенную от нефа колоннами.
I’ll — это сокращенная форма от I will — я буду.
Существительное isle означает остров или полуостров; особенно это слово применимо к маленьким островам. Про большие острова обычно говорят islands, но иногда говорят и isle. Британские острова, например, называют British Isles:
You can hear the different accents on the British Isles.
Примеры — упражнения
В приведенных ниже примерах пропущены слова aisle, isle и I’ll. Вставьте их в соответствии с контекстом. Ответы приведены ниже.
1. We loved our visit to the British ___. (Нам понравился наш визит на Британские ___.)
2. Then ___ take my chances with some other coach. (Тогда ___ рискну с другим тренером.)
3. ___ see you tomorrow. (Увидимся завтра.)
4. The bride walked down the ___. (Невеста шла по ___.)
5. Anna is walking down the ___ alongside her father. (Анна идет по ___ рядом со своим отцом.)
6. This may turn into a long letter, but ___ try my best to be brief. (Это может превратиться в длинное письмо, но ___ стараюсь быть кратким.)
7. The ___ of Man is recovering from former Hurricane Ophelia. (___ Мэн восстанавливается после урагана Офелия.)
8. But when I returned to consciousness, I was lying in a fisherman’s hut, on the ___. (Но когда я вернулся в сознание, я лежал в хижине рыбака, на ___.)
9. Heaven bless the ___ of Cyprus. (Небеса благословляют ___ Кипр.)
10. ___ be back. (___ вернусь.)
11. Do you know the people who lived in the British ___s long ago were not English. (Вы знаете, что люди, которые жили на Британских ___ давно, не были англичанами.)
12. Opportunities and threats for offshore banks in the British ___s. (Возможности и угрозы для оффшорных банков на Британских ___.)
13. ___ have the same. (Мне то же самое.)
14. They entered the court and passed down an ___. (Они вошли в суд и прошли по ___.)
15. I spoke to a strange man who lives alone on an ___ in the bay. (Я говорил со странным человеком, который живет один на ___ в заливе.)
16. Russia’s new single-___ jetliner made its first flight last Wednesday. (Новый российский узкофюзеляжный реактивный самолет совершил свой первый полет в прошлую среду.)
17. Get up and ___ take you to school myself. (Вставай, ___ сам отвезу тебя в школу.)
Ответы
aisle (4, 5, 14, 16)
isle (1, 7, 8, 9, 11, 12, 15)
I’ll (2, 3, 6, 10, 13, 17)