Если вы заглянете в любой русско-английский словарь, то увидите, что слово «должен» можно перевести различными способами. Это и must, и have to, и owe, и should, и due to. Все зависит от контекста. В этой статье мы рассмотрим выражение have to. Have to — это модальный глагол, который всегда употребляется с частицей to. Он означает «должен» на английском и используется тогда, когда долженствование, необходимость или вынужденность вызвано внешними обстоятельствами (не по своей воле).
Таблица применения выражения have to
Примеры
She has to leave early (Она должна уехать рано)
How old do you have to be to drive in England? (Какого возраста ты должен быть, чтобы водить машину в Англии?)
I have a lot things to do but I don’t have to do them right now (Я должен сделать множество вещей, но я не должен их делать прямо сейчас)
Paul didn’t know how to use his new phone, so I had to show him (Пол не знал, как пользоваться новым телефоном, так что я должен был показать ему)
How long did they have to wait for the bus? (Как долго им пришлось ждать автобуса?)
Диалог с have to
Новые слова
dump [dʌmp] — свалка
paperwork [ˈpeɪpəˌwɜːk] — оформление документации
submit a form [səbˈmɪt ə fɔːm] — отправить форму
get on it [gɛt ɒn ɪt ] — позаботиться об этом
Послушайте диалог на английском с употреблением конструкции have to. Этот диалог записан в медленном темпе, поэтому его будет легко понять даже начинающим.
Упражнение
Еще раз внимательно прослушайте диалог и вставьте в текст пропущенные слова. Правильные ответы можно увидеть при наведении мышки на многоточие.
I’m moving
P: So Meg, are you busy this weekend?
M: Yes, I’m so busy because I’m moving.
P: Oh, no.
M: Yeah, there’s a lot of work to do.
P: What do you have to do?
M: First, I have to prepare my apartment, so I need to pack all of my things.
Do you need help?
P: That’s not fun.
M: No, it takes a long time
P: Do you need help?
M: Yeah, do you have time to help me?
P: I can help you on Sunday
M: Ooh, are you busy on Saturday?
P: Yeah, on Saturday I have to work. I have to teach two classes, and then after I teach, I have to grade papers.
M: Oh, it sounds like you’re really busy too.
P: Plus, I have to meet my friends that evening.
M: Oh, what willyou do with your friends?
Post Office
P: I’m helping my friend also. My friend has car problems, so I have to take him to the mechanic, but on Sunday I can help you.
M: OK, that would be great because on Sunday I have to take some trash to the dump, and I have to finish some paperwork at city hall to prepare for moving to a new country .
P: Now, because you’re moving, do you have to go to the post office?
M: I do have to go to the post office. I almost forgot. At the post office, I have to submit a form to say my new address.
P: Ah, that’s good because I have to go to the post office, too.
M: Oh, really.
P: I have to send my mom’s birthday gift to her.
M: When is your mom’s birthday?
P: It was one month ago.
M: Ah, so you have to send it quickly.
P: Yes, I have to get on it.
M: OK, well, let’s go together.
P: So, I’ll see you Sunday What time should I be here?
M: I have to go to city hall by three pm, so can you come at two?
Dump
P: OK, but if you want to go to the dump, the dump closes at noon, so we have to leave earlier.
M: Ah, OK. Can you come at eleven?
P: Yes. OK, so I will see you at eleven o’clock.
M: Great, see you then.
P: Bye.
M: Bye.
Sourse: elllo.org