Хотите ли вы написать письмо своему другу, или написать сочинение на заданную тему, или же составить грамотное официальное письмо вашему партнеру по бизнесу — вы должны использовать определенные правила, которые характерны для английского письма. Письменный английский улучшит ваше знание словаря и грамматики, поможет стать лучшим читателем, а также научит вас ясно выражать свои мысли на английском.
Письменный английский: тексты, рассказы, сочинения, эссе, статьи
Письма, email
Официальное письмо: большое количество шаблонов для официального письма;
Email — электронное письмо: 11 советов, как писать и читать email на английском;
Письмо другу: примеры неформальных писем на различные темы;
Writing tips — писательские советы от Марка Твена
Тексты и рассказы о животных
Мое любимое животное: кошка, собака, лошадь, ежик, лиса, обезьяна, пингвин, дельфин, попугай, хомяк, рыбка, корова, мышь;
Гигантская панда: рассказ на английском с параллельным переводом;
О вымирающем животном на английском: белый носорог, киты, коала;
Животные Африки: выживание;
Рассказ о львах на английском;
Коралловые рифы рассказ на английском с переводом
Тексты о классе, школе
Сочинения про класс на английском: рассказы про школу, про класс разной степени сложности
Тексты о странах, городах, континентах
Рассказ о стране на английском: рассказ про Россию и Великобританию;
Америка. Рассказ (Географический) На Английском с Переводом;
Египет — рассказ на английском с параллельным переводом;
Прага — рассказ на английском с переводом;
Канада — рассказ на английском;
Провинции Канады и ее территории;
Бразилия — рассказ о стране;
Япония — рассказ на английском;
Казахстан — рассказ на английском;
Санкт-Петербург — рассказ на английском;
Европа — географический обзор, аудиозапись
The richest country in the world — текст на английском с переводом
Тексты о себе, о семье
Рассказ о себе на английском: как легко рассказать о себе, примеры рассказов;
Рассказ о семье на английском: рассказы о семьях счастливых и не очень;
Мнение на английском: более 50 выражений разной сложности
Тексты о погоде
Прогноз погоды на английском: рассказы о погоде на день, на неделю
Погода в Лондоне (Текст на Английском с Переводом)
Тексты о музыке, о танцах
Текст о Музыке на Английском (Жанры, Композиторы, Музыканты)
Про Танец на Английском (Испанская Севилья и Фламенко)
Проверка ошибок
Любое письмо, которое вы написали, можно проверить на наличие ошибок с помощью бесплатного сервиса www.paperrater.com
Можно также попросить ваших друзей, говорящих на английском, проверить ваше сочинение. Есть такой прекрасный сайт: www.lang-8.com. Вы можете зарегистрироваться на этом сайте, найти себе друзей и попросить их проверить ваш письменный английский. Вы в свою очередь также можете помочь своим друзьям с их русскими текстами. Для смартфонов есть приложение hinative.com, установив которое вы сможете задать носителям английского любой вопрос, касающийся языка или культуры.
Совместное написание историй
Еще одна прекрасная возможность улучшить свой письменный английский — это совместное написание историй на сайте cowrite.net. В любой момент каждый желающий начать историю приглашает в группу людей, направляя им адрес своего будущего произведения, первое предложение которого он уже сочинил.
Участники группы посылают свое следующее предложение, а другие участники в онлайн режиме голосуют, чье предложение им кажется более подходящим. По истечении заданного времени принимается то предложение, которое набирает больше голосов. Очень веселые истории могут получаться при совместном написании!
Обязательно загляните на этот сайт, правда, он пока работает в режиме тестирования, но уже понятно, что коллективная работа по написанию историй приносит удовольствие участникам.