Простые Тексты на Английском для Детей (с Аудиозаписями и Переводом)

Читайте в этой статье простые тексты на английском для детей, все тексты снабжены аудиозаписями и переводом. Всего здесь размещено 4 истории, первые три совсем элементарные, а последняя — посложнее и подлиннее, но тоже хороша для детей, тем более, что это история со смыслом. Читайте также тексты для начинающих, топики для начинающих и короткие рассказы на английском языке.
Кроме опубликованных в этой статье рассказов, вы можете поискать подходящие простые тексты на английском для детей среди коллекций аудиокниг.

Patty’s Doll

Простые тексты на английском для детей - Patty's doll
Патти получила куклу на Рождество. Это ее любимая кукла.

Это тряпичная кукла. У нее есть желтое платье. У нее голубая блузка.

Ее зовут Молли. У Молли ярко-рыжие волосы. У нее красные губы. У нее голубые глаза. У нее в волосах розовая ленточка. Молли носит красные туфли. На ней белые носки.

У Молли есть кошелек. Ее кошелек розовый. Кошелек пуст. В кошельке ничего нет. В кошельке было маленькое зеркало.
Но Патти потеряла зеркало. Когда она потеряла зеркало, она сказала: «Прости, Молли, я достану тебе другое зеркало».

A Happy Cat (Счастливая Кошка)

Простые тексты для детей - Happy cat
Брюс подобрал кошку. Кошка мяукала. Кошка не любила большинство людей. Кошка любила быть одна. Ей нравилось спать на диване. Она любила спать в миске с фруктами.

Она любила спать на телевизоре. Ей нравилось гоняться за жуками во дворе. Она любила преследовать ящериц на заднем дворе. Ей нравилось гоняться за мухами на кухне.

Брюс поставил кошку на пол. Он потер живот кошки. Кошке это понравилось. Кошка лизнула ему руку. Брюс еще раз потер живот кошки.

Кошка мяукала. Кошка была счастлива.

Простые тексты на английском для детей - Happy Cat

Chicken Soup (Куриный суп)

Простые тексты для детей - Chicken Soup
Уильям посмотрел на свою миску супа. Это был куриный суп. В супе был белый рис. Уильяму нравился рис. В супе были кусочки курицы. Уильяму нравилась курица.

Кусочки курицы были белыми. Они были маленькими и квадратными. Они не были большими и круглыми. В супе были кусочки оранжевой моркови. Уильяму не нравилась морковь.

Он взял кусок моркови пальцами. Он положил ее на стол рядом с чашкой. Он вынул из чашки все кусочки моркови. Он положил их все на стол. Затем он съел свой суп.

THE DONKEY AND THE SALT (Ослик и Соль)

Простые тексты для детей - Donkey and the salt 1 часть

Простые тексты для детей - Donkey and the salt 2 часть
Простые тексты для детей - Donkey and the salt 3 часть

Однажды торговец отправился на морской берег, чтобы набрать соли.
В пути было много холмов и ручьев. Когда путь был узким и каменистым, мужчина сделал своего осла, неся соль в больших мешках на спине.

Был теплый день, и ослу не нравился его тяжелый груз. Он опустил голову и пошел как можно медленнее.

Через некоторое время они подошли к ручью, через который был только пешеходный мост.
Осел пошел по воде: бульк! бульк! бульк! В середине потока был большой камень, которого он не видел.

Он споткнулся и упал, и вода намочила мешки соли.
Вскоре ослик был рад, что упал, потому что его груз стал намного легче.

Они пришли в другой поток, но ослик не споткнулся на этот раз. Он улегся посреди ручья.
Он был мудрым ослом.
На этот раз он потерял столько соли, что его хозяин рассердился, потому что он был вынужден вернуться на берег для другой погрузки.

Когда они шли, купец рассмеялся про себя.
Он думал, что знает способ исцелить осла от этой хитрости.
Когда они пришли на берег моря, он наполнил сумки губками и отправился домой.
Осел подумал: «Какой легкий у меня груз», и веселой рысью бежал по неровной дороге.
Опять они пришли к ручью. «Ах!» — подумал ослик, — «Я сделаю мой груз еще легче».
Он улегся посреди ручья.

На этот раз он нашел груз настолько тяжелым, что едва смог подняться.
Его хозяин любезно помог ему, но ослик был недоволен.
Вода стекала по бокам и делала его более несчастным.

«О, — подумал он, — я больше никогда не буду ложиться в воду».
Еще раз хозяин привел его обратно на берег моря. Он наполнил мешки солью.
Теперь осёл стал мудрее и принес соль домой в сохранности.

Где еще можно найти простые тексты на английском для детей

Советуем заглянуть на сайт Childrenstories, там есть довольно большая подборка рассказов для детей.

Оставьте ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *