Порядок слов в английском вопросе запомнить очень легко. Почти все вопросы имеют одну и ту же структуру. Все, что надо, это всегда помнить один простой вопрос, который можно использовать, как формулу:
Из него видно, что на первом месте стоит вопросительное слово (если оно есть), на втором — вспомогательный или модальный глагол, далее идет подлежащее, главный глагол и оставшаяся часть предложения (если она есть). Однако, есть еще несколько нюансов, которые мы рассмотрим в этой статье.
Question word — вопросительное слово
Вопросительные слова могут и не присутствовать в предложении, например в Yes/No questions («да/нет» вопросы). Однако, если они нужны по смыслу, то они стоят на первом месте.
Примеры:
How old are you? (Сколько тебе лет?)
When are you going to arrive to London? (Когда ты прибудешь в Лондон?)
What will you do on Monday? (Что ты будешь делать в понедельник?)
Why am I so stupid? (Почему я такой глупый?)
Which job does Lena look for? (Какую работу ищет Лена?)
Вспомогательный или модальный глагол в вопросах
В вопросительных (interrogative) предложениях, как и в отрицательных, английское сказуемое всегда состоит по меньшей мере из двух элементов: вспомогательного и основного глагола. В вопросах есть только одно исключение из этого правила, оно касается глагола to be (быть). Он не требует дополнительного вспомогательного глагола
Примеры:
Were they interested? (Были они заинтересованы?)
Where am I live? (Где я живу?)
В остальных случаях, если даже в утвердительном предложении сказуемое выражено одним глаголом (как например, в презент симпл и паст симпл), то в вопрос добавляется вспомогательный глагол do, does или did. Примеры вопросительных предложений для разных времен глагола:
Время глагола | Утвердительное предложение | Вопрос |
Present simple | Julie comes from Sweden. | Where does Julie come from? |
Present simple | The shop opens at 9 every morning. | What time does the shop open? |
Present simle (have got) | I have got two children. | Have you got any children? Do you have any children? |
Present Perfect | I have met Tania before. | Have I met Tania before? |
Present Continuous | They are playing tennis every Tuesday. | Are they playing tennis every Tuesday? |
Past simple | I saw him yesterday. | Did you see him yesterday? |
Past Perfect Continuous | I had been waiting for him all day. | Had I been waiting for him all day? |
Future simple | I will invite my friends to the party | Who will you invite to the party? |
Modal verb | I can improve my English | Can I improve my English? |
Порядок слов в английском вопросе к подлежащему (subject question)
Это особый случай, когда мы не добавляем вспомогательные глаголы do, does, did. Разберем для примера следующее предложение:
Somebody paid the bill. (Кто-то оплатил счет)
Можно задать вопрос к дополнению the bill — What did somebody pay? (Что оплатил кто-то?), тут необходимо добавить вспомогательный глагол.
Если же мы хотим узнать, кто оплатил счет, то это будет вопрос к подлежащему, и он будет формироваться следующим образом: Who paid the bill? (Кто оплатил счет?) — без вспомогательного глагола.
Примеры вопросов к подлежащему:
Who lives in the flat? (Кто живет в квартире?)
What fell on the floor?(Что упало на пол?)
Who cooked that cake? (Кто приготовил тот торт?)
Порядок слов в английском вопросе с предлогом
Очень часто в вопросах, начинающихся с Who, What, Which, Where, присутствует предлог, он также имеет особое место в вопросе, а именно — он ставится в конце предложения:
Where are your parents from? (Откуда твои родители?)
Who do you want to speak to? (С кем ты хочешь поговорить?)
Which hotel did she stay at? (В каком отеле она остановилась?)
What speed are you going at? (С какой скоростью ты идешь?)
В английском языке есть еще вопросы с «хвостиком» — разделительные вопросы, как например: It’s nice weather today, isn’t it? (Хорошая погода сегодня, не так ли?).
Подробнее о разделительных вопросах читайте в статье question tags.