Wanna и gonna — два примера неформального американского английского. Wanna сокращение от want to, а gonna сокращение от going to. Вы часто можете слышать эти слова в фильмах, песнях и разговорах, хотя вы вряд ли услышите их на официальных мероприятиях и в таких программах, как новости. Wanna и gonna являются примерами сокращений.
Сокращения — короткие, часто используемые фразы, которые произносят быстро. Эти сокращения обычно используются для функциональных слов, таких как вспомогательные глаголы. Важно помнить, что существуют некоторые различия в произношении американского и британского английского. Британский английский язык также имеет свои особенности в произношении.
Если вы решите использовать эти сокращения, то надо помнить, что они уместны только для неформального разговорного языка и не должны использоваться на письме (за исключением разве что СМС).
Сокращения в вопросах
Чаще всего американские сокращения встречаются в начале вопросов. Вот список важных сокращений и аудиозапись с произношением наиболее распространенных сокращений.
Фокус на основном глаголе
Если вы решите использовать эти сокращения в разговоре, то важно сосредоточиться на основном глаголе в вопросе. Это значит, что сокращенные формы (did you, are you, can you, etc.) произносятся быстро, а основной глагол интонационно подчеркивается. Прислушайтесь к следующей аудиозаписи, обратив внимание на основные глаголы.
Wanna и Gotta
Два из наиболее распространенных сокращений — gotta и wanna. Gotta это сокращение от got to которое означает have to. Другими словами, в разговорном американском:
I gotta leave tomorrow. = I got to leave tomorrow. = I have to leave tomorrow.
Wanna означает want to и используется, чтобы указать на желание что-то сделать. Например:
I wanna eat something. = I want to eat something. (Я хочу съесть что-нибудь.)
Выражение I would like to eat something. (Я бы хотел съесть что-нибудь.) означает примерно тоже самое, однако эта форма более формальна.
Упражнения
Потренируйтесь в произношении сокращения Gonna в следующих предложениях (делайте акцент на основной глагол):
You’re gonna continue helping yourself to speak excellent English.
You’re gonna keep following this system.
You’re gonna find more English listening, and you’re gonna listen to it every day.
You’re gonna find cool, fun, interesting English books, novels especially.
And you’re gonna read them every day.
You’re gonna keep going forever.