Знаете, какой наиболее приятный способ погружения в язык? Это просмотр фильмов, сериалов и других видео на английском. Если вы устали от упражнений, заучивания слов, переводов, подберите хороший фильм на английском и позвольте себе немного отдохнуть с пользой для вашего английского.
А если вы решите, что этот способ обучения очень вам подходит, тогда прочитайте советы от педагогов и методистов в статьях ниже. Также в этих статьях есть ссылки на замечательные видеоматериалы и фильмы, которые как нельзя лучше подходят для развития языковых навыков.
Все статьи по теме «Фильмы и видео на английском»
| ELLLO — в помощь изучающим английский язык — богатейшая коллекция звуковых и видеозаписей носителей языка и студентов |
| Английские фильмы с субтитрами — советы для более эффективного обучения по фильмам с субтитрами |
| Английский с Дженифер — великолепные бесплатные видеоуроки учителя американского английского языка Дженифер |
| Фильмы на английском — интенсивный и экстенсивный подходы к просмотру фильмов на английском. Ссылки на лучшие ресурсы. |
Выбирая для просмотра фильм или сериал на английском, ищите тот, который вам будет интересно смотреть. Если видео на английском выбрано неправильно, вы можете подумать, что этот способ обучения не для вас. Помимо языковых трудностей, там еще могут быть трудности с пониманием культуры. Иногда вы будете недоумевать: что актеры делают, зачем они так делают?
Лучше всего, если вы уже видели этот фильм на русском и хорошо понимаете, о чем говорят герои. Тогда вы сможете сосредоточиться не на сюжете, а непосредственно на языке. Очень хорошо, если фильм сопровождается субтитрами. Можно увидеть то, что не удалось распознать на слух.
Можно смотреть фильмы и без субтитров, просто для развития языковой интуиции. Поскольку фильмы создаются обычно для носителей языка, то язык, который в них используется, это абсолютно реальный современный язык, скорость произношения тоже реальная.
Однако просмотр видео на английском может быть и просто развлечением. Если вы слишком устали, чтобы читать, учить грамматику или делать упражнения, просто включите любимый фильм и наслаждайтесь просмотром.