Shopping for a dress — рассказ про покупку платья на английском

Представьте, что вам нужно купить платье для особого случая. Конечно, вы ищете самое подходящее: чтобы длина, покрой, рукав и вырез были такие, как вы любите; чтобы ткань была красивой и не сильно мялась; чтобы платье вам шло и делало стройнее. Кроме того, ваша покупка платья должна быть выгодной, значит надо узнать цены и скидки. Давайте последуем за Камиллой и почитаем рассказ на английском языке о том, как она выбирает платье.

Looking for a dress — поиск платья

Покупка платья, английский текст, часть 1

Камилле нужно платье, чтобы пойти на свадьбу через три недели. Это первоклассная свадьба, и поэтому она ищет шикарное платье, но довольно комфортное, потому что она планирует танцевать! И, конечно, платье не должно быть слишком дорогим, потому что у Камиллы не так много денег.

Shopping in a store — покупки в магазине

Покупка платья, английский текст, часть 2

Камилла входит в магазин и находит красивую юбку, длинную, струящуюся и легкую. Но если она купит юбку, ей придется покупать верх, а также жакет для церкви. Это слишком сложно. Нет, Камилла определенно ищет платье. Вот синее платье, неплохое, довольно изящное и хорошо скроенное. Но это лен, а Камилла не гладит. Это платье будет мяться, а также на льне будут видны следы пота. Нет, это совершенно непрактично. Жаль, оно было симпатичное и дешевое.

A good bargain at a store — удачные покупки в магазине

Покупка платья, английский текст, часть 3

В другом магазине Камилла видит маленькое короткое платье, без рукавов из красивой набивной ткани. И оно совершенно не дорогое! Оно уцененное, и это действительно хорошая сделка. Она мерит его. О, ла-ла, это катастрофа. Это платье не подходит ей вообще. Оно слишком короткое, плохого качества, и покрой вообще не идет ей. Камилла думает, что оно полнит ее. Очень жаль.

Talking to a salesperson — разговор с продавцом

Покупка платья, английский текст, часть 4

Продавец предлагает еще одно платье, совершенно другое. Оно очень длинное, серо-голубое, довольно подходящее с глубоким низким вырезом сзади и короткими бретельками. Камилла примеряет его. Ой, оно не проходит в бедрах … вечная проблема … Камилла просит большего размера. Ей удается скользить по платью, но это настоящая катастрофа. Платье слишком тугое на ягодицах, слишком маленькое на груди, и, кроме всего прочего, оно слишком длинное. Камилла чувствует себя жирной, уродливой и вульгарной … совсем не так, как желала бы выглядеть.

Classic dress — классическое платье

Покупка платья, английский текст, часть 5

День шоппинга пошел не так как был запланирован. Проклятье! Вдруг в витрине Камилла видит маленькое платье с белыми горошками. Оно классическое, но имеет красивое перекрестье в области декольте и свободно прилегает к ногам. Оно имеет короткие рукава, а ткань выглядит подвижной и удобной. Камилла входит в магазин, просит ее размер и примеряет платье. Ах, это намного лучше. Камилла чувствует себя очень хорошо: платье мягкое, и оно красиво сидит на ней. Оно не слишком длинное, не слишком короткое, и оно стройнит ее. А кроме того, у Камиллы есть черные туфли, которые отлично сочетаются с ним.

Покупка платья совершена

Покупка платья, английский текст, часть 6

Продавец показывает ей подходящий жакет. Наряд совершенный, довольно простой, но элегантный. Это немного дороже, чем Камилла хотела потратить, но это все еще разумно, и, кроме того, это непретенциозное платье можно будет носить и потом. На самом деле, это прекрасно! Миссия выполнена!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *