Урок 3: How are you?

«How are you?» (Как вы? Как ваши дела?) — вопрос, который обычно задают при встрече и приветствии. Ответов на него может быть великое множество, как и в русском языке. Какой ответ выбрать, зависит от отношений между говорящими и от каждой конкретной ситуации. Однако есть классический формальный ответ, который надо знать каждому начинающему учить английский с нуля: «I’m fine thank you» (спасибо, у меня все хорошо)

Произношение вопроса «How are you?»

Послушайте, как звучит этот вопрос из уст носителя языка:

 

Используя транскрипцию, повторяйте вслед за Стивом эти предложения. Обязательно при этом копируйте его интонации и ритм речи.


How are you

А теперь посмотрите небольшой видеоролик, во второй части которого вы также можете сами воспроизводить фразы, пользуясь субтитрами.

Возможные ответы на вопрос «How are you?»

I’m fine, thank you. How about you?
Fine, thanks. And you?
Спасибо, хорошо, а как вы? Это формальный ответ на вопрос малознакомого или вообще незнакомого человека — просто дань вежливости. Тот же вопрос, заданный в ответ, указывает уже на вашу вежливость.
Great! — Прекрасно! Ответ, произнесенный с энтузиазмом, возможно, вы хотите продолжить разговор и более конкретно рассказать о том, что происходит в вашей жизни.
Not bad — неплохо
Very well, thanks — очень хорошо, спасибо
Pretty good — довольно хорошо.

Разница между «How are you?» и «How do you do?»

«How do you do?» [haʊ duː juː duː] — как дела?
Иногда возникает путаница между этими двумя вопросами, поэтому обратите свое особое внимание на то, что «How do you do?» на самом деле вопросом не является, это еще один способ приветствия человека, которого вы видите первый раз в жизни.  Правильной реакцией будет либо произнести в ответ тоже самое, то есть сказать «How do you do?«, либо сказать что-то вроде: «Nice to meet you» или же «Hello». Такое приветствие используется в формальной ситуации, чаще всего британцами.
«How are you?» — это вопрос, но учтите, что не стоит бросаться сразу рассказывать всю правду о своей жизни, никто этого не ждет, формально достаточно ответить  «I’m fine thanks. And you?»

Упражнения на тему «How are you?»

Дополните следующие диалоги приветствия подходящими фразами:

Sarah: Hello, Jack! ...........................

Jack: Hi, Sarah! ............................... How about you?

Sarah: I'm..................... thank you.
Ответ (кликните мышкой)
Mark: Hi, Jane.  .....................

Jane: Nice to meet you too. How ..........?

Mark: Very well, thank you. And............?

Jane: I'm ........too.
Ответ (кликните мышкой)
Dr Watson: Hello, are .......Mr Morrison?  

Mr Morrison: Yes, .................

Dr Watson: My name is Dr Watson.

Mr Morrison: Oh, yes. How do.............?

Dr Watson:.................?
Ответ (кликните мышкой) Следующий Урок № 4 — Where are you from?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *