Урок 1: What is your name? (Как тебя зовут?)

Если вы совсем новичок в английском, то, прежде, чем вы приступите к изучению темы  «what is your name», сделайте два шага:

  1. Прочитайте статью о советах успешного полиглота Луки Лампариэлло
  2.  Изучите алфавит и произношение звуков

Изучив первый урок, вы научитесь:
— задавать вопрос: «what is your name (как тебя зовут)? » и отвечать на него;
— задавать вопрос: «how do you spell it (как это пишется)?» и отвечать на него;
— выучите новые слова;
— узнаете, что делать, если вы забыли имя человека.
Слова и их перевод в тексте статьи приведены для справки, здесь нет полного списка возможных значений этих слов, все возможные значения вы найдете в словарях. Используйте, например, www.lingvo-online.ru, или translate.google.com, там можно послушать и произношение.

Новые слова

what [ˈwɒt] — что, ктоis [ɪz] — глагол «быть» в 3-ем лице ед.числа his [hɪz] — его
name [ˈneɪm] — имяyour [jə] — твой, твоя, твоиI [aɪ] — я;
hello [hɛˈləʊ] — приветmy [maɪ] — мой, моя, мое, моиit [ ɪt] — это
not [nɒt] — нетthank you [θæŋk juː] — спасибо you [juː] — ты
 yes [jes] — даplease [pliːz] — пожалуйста her [hə] — ее
how [haʊ] — какdo [duː] — делатьspell [spɛl] — писать по буквам

What is your name? Варианты вопроса.

what is your name - схема

What’s — это сокращенная форма от what is. Подобные сокращения очень часто встречаются в английском, они называются contractions. Далее вы также увидите следующие сокращения:

it’s=it is,
isn’t=is not,
name’s = name is


Если вы предполагаете, что имя человека вам известно, но хотите его уточнить, то вопрос и возможные ответы будут следующие:

Is your name Nina?
Yes, it is. 
No, it isn’t. It’s Olga.

Произношение вопроса «what is your name?»

Послушайте, как звучит вопрос what is your name и возможные ответы на него:


Потренируйтесь теперь сами в произношении следующих фраз с транскрипцией и переводом.

What is your name? [ˈwɒt ɪz jə ˈneɪm] = What’s your nameКак тебя зовут?
My name is Steve. [maɪ ˈneɪm ɪz stiːv] = My name’s SteveМеня зовут Стив
What is her name? [ˈwɒt ɪz hə ˈneɪm] = What’s her name?Как ее зовут?
Her name is Mary. [hə ˈneɪm ɪz ˈmeəri] = Her name’s MaryЕе зовут Мэри
What is his name? [ˈwɒt ɪz hɪz ˈneɪm] = What’s his name?Как его зовут?
His name is George. [hɪz ˈneɪm ɪz dʒɔːdʒ] = His name’s GeorgeЕго зовут Джордж

Вопрос «How do you spell it?»

Поскольку английское произношение очень сложное, то параллельно часто встает вопрос, как пишется то имя, которое вам назвали.

How do you spell it? [haʊ duːjuːspɛl ɪt?] (как ты это пишешь или произносишь по буквам?)

Ответ на него предполагает произнесение имени (или любого слова) по буквам. Вот здесь понадобится хорошее знание алфавита.

Забыли имя знакомого человека?

В завершение этого урока давайте рассмотрим ту неловкую ситуацию, когда вы забыли имя человека, с которым уже знакомились. Ничего страшного нет переспросить его, но сделать это надо корректно и вежливо. У англичан для этого есть специальная фраза: «I’m sorry. What was your name again?«.
Это предложение очень похоже на «What is your name?», но имеет три важных отличия. Первое, мы говорим: «I’m sorry«, то есть извиняемся. Затем мы говорим: «What was your name?» — используем прошедшее время «was» вместо настоящего времени «is«.

Это действительно важно, этим мы показываем, что помним самого человека. Вы не забыли его или ее, вы просто забыли имя. Это маленькое слово делает большую разницу! Наконец, мы добавляем «again (снова)» в конце. Это еще один намек, который говорит, что вы знаете его или ее имя, но вы просто не можете вспомнить его прямо сейчас. Эта фраза подходит как для официальных, так и для неформальных ситуаций.

Следующий Урок № 2 — Surname

2 Replies to “Урок 1: What is your name? (Как тебя зовут?)”

  1. Nitrochaos

    Почему в задании It is Jochua, а во всех остальных случаях, Her name is Padma, Есть ли принципиальная разница?

  2. Елена

    Добрый день! Нет особой разницы, можно также сказать: His name is Joshua (его имя Джошуа). В то время как фраза «it’s Joshua» дословно переводится на русский как «Это Джошуа».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *