Большинство детей во всем мире любят загадки. Приведенные в этой статье загадки про профессии на английском языке предполагают не только развлечение, они помогают детям думать и рассуждать. Они также содержат важный лексикон к каждой профессии. Вместе с загадками в статье вы найдете ответы на них и переводы. Поделитесь этими загадками со своими друзьями и разделите с ними удовольствие отгадывания их.
Простые загадки про профессии на английском языке
1. A secretary — секретарь
I work in an office. I like serving different people. I am good at typing. I am hard-working. Who am I? | Я работаю в офисе. Мне нравятся разные люди. Я хорошо печатаю. Я трудолюбивая. Кто я? |
2. A lawyer — адвокат
I have strong debating skills. I advise people about the law. I represent people in a court. I am talkative. Who am I? | У меня есть хорошие навыки обсуждения. Я рассказываю людям о законах. Я представляю людей в суде. Я много говорю. Кто я? |
3. A journalist — журналист
I like interviewing interesting people. I need to collect and report news for television. I am outgoing. Who am I? | Мне нравится беседовать с интересными людьми. Мне нужно собирать и сообщать новости для телевидения. Я общительный. Кто я? |
4. A professor — профессор
I work at a university. I like teaching people. I can learn forever. Who am I? | Я работаю в университете. Мне нравится учить людей. Я могу учиться вечно. Кто я? |
5. A pianist — пианист
This is my dream job. I am interested in music. I can play the piano every day. I like to travel around the world and play concerts. Who am I? | Это моя мечта. Меня интересует музыка. Я могу играть на пианино каждый день. Мне нравится путешествовать по миру и играть на концертах. Кто я? |
6. A shopkeeper — владелец магазина
I work on weekdays. I often work on weekends. I have a cash register. I have a shop. | Я работаю в будние дни. Я часто работаю в выходные. У меня есть кассовый аппарат. У меня есть магазин. |
7. A nurse — нянечка
I wear a uniform. I am often a woman. I work in a hospital. I help a doctor. | Я ношу униформу. Я часто женщина. Я работаю в больнице. Я помогаю врачу. |
8. A taxi driver — таксист
I move people around. I drive a car. I charge a fare. I drive a taxi. (A taxi driver) | Я перевожу людей. Я вожу машину. Я беру плату за проезд. Я вожу такси. (Водитель такси) |
9. A teacher — учитель
I use markers or chalk. I work in a school. I have students. I give homework. | Я использую маркеры или мел. Я работаю в школе. У меня есть ученики. Я даю домашнее задание. |
10. A pilot — пилот
I wear a uniform. I travel a lot. People call me captain. I fly planes. | Я ношу униформу. Я много путешествую. Люди называют меня капитаном. Я летаю на самолетах. |
11. A hairdresser — парикмахер
I work with scissors. I work in a salon. I wash, dry and brush. I cut hair. | Я работаю с ножницами. Я работаю в салоне. Я мою, сушу и расчесываю. Я стригу волосы. |
12. A postman — почтальон
I wear a uniform. I walk or cycle a lot. I don’t like dogs. I deliver mail. | Я ношу униформу. Я много хожу или езжу на велосипеде. Я не люблю собак. Я доставляю почту. |
13. A doctor — доктор
I wear a uniform. I work in a surgery. I work in a hospital. I make sick people better. | Я ношу униформу. Я работаю в хирургии. Я работаю в больнице. Я лечу больных людей. |
14. A fisherman — рыбак
I like the ocean. I have nets. I work on a boat. I catch fish. | Мне нравится океан. У меня есть сети. Я работаю на лодке. Я лювлю рыбу. |
15. A hostess/flight attendant — стюардесса
I work in the sky. I am often a woman. I serve food and drinks. I am usually good-looking. | Я работаю в небе. Я часто женщина. Я подаю еду и напитки. Я обычно красивая. |
16. A factory worker — рабочий на заводе
I put things together. I often work in shifts. I work in a factory. I work on an assembly line. | Я собираю вещи. Я часто работаю в смену. Я работаю на заводе. Я работаю на сборочной линии. |
17. A soldier — солдат
I wear a uniform. I often wear green. I have a gun or rifle. I defend my country. | Я ношу униформу. Я часто ношу зеленый цвет. У меня есть пистолет или ружье. Я защищаю свою страну. |
18. A football player — футболист
I am a sports star. I make a lot of money. I play for big clubs. I wear football boots. | Я спортивная звезда. Я зарабатываю много денег. Я играю за большие клубы. Я ношу футбольные бутсы. |
19. A bus driver — водитель автобуса
I wear a uniform. I drive a vehicle. I pick up people. I drive a bus. | Я ношу униформу. Я вожу транспорт. Я подвожу людей. Я езжу на автобусе. |
20. A cook/chef — повар
I wear a white hat. I feed people. I work in a kitchen. I cook. (A cook/chef) | Я ношу белую шляпу. Я кормлю людей. Я работаю на кухне. Я готовлю еду. |
21. A firefighter/fireman — пожарный
I wear a uniform. I work in shifts. People in trouble call me. I put out fires. | Я ношу униформу. Я работаю в смену. Люди в беде зовут меня. Я тушу огонь. |
22. A farmer — фермер
I work at or near home. I drive a tractor. I grow vegetables. I have animals in the field. | Я работаю в доме или рядом с ним. Я вожу трактор. Я выращиваю овощи. У меня в поле есть животные. |
23. A secretary — секретарь
I work in an office. I make phone calls. I send emails. I make appointments. | Я работаю в офисе. Я делаю телефонные звонки. Я отправляю электронные письма. Я назначаю встречи. |
24. A housewife — домохозяйка
I don’t have a job. I stay at home. I am a woman. I take care of my family. | Я не работаю. Я сижу дома. Я женщина. Я забочусь о своей семье. |
25. A builder/construction worker — строитель
I work outdoors. I work with cement. I wear a hard hat. I build houses. | Я работаю на открытом воздухе. Я работаю с цементом. Я ношу каску. Я строю дома. |
26. A policeman/ a police officer — полицейский
I wear a uniform. I often have a gun. I conduct traffic. I catch thieves. | Я ношу униформу. У меня часто есть пистолет. Я регулирую трафик. Я лювлю воров. |
Логические загадки про профессии на английском языке
И напоследок загадки посложнее, с более сложным лексиконом и логикой.
27. A chauffeur — шофер
A chauffeur is going on the wrong way down a one-way street. He further goes past the standing four police officers that are along the way, yet none of the officers was able to stop him. One of the officers glanced and waved at him. Why did the officers stop him? (Водитель двигается по улице с односторонним движением в противоположном направлении. Он минует четырех полицейских, которые находятся на этом пути, но ни один из офицеров не останавливает его. Один из офицеров посмотрел и помахал ему рукой. Почему офицеры не остановили его?)
Answer: The chauffeur was walking down the one-way street and not driving. (Шофер шел по улице с односторонним движением, а не ехал за рулем.)
28. A surgeon — хирург
A man and his son were in a car accident. The man died on the way to the hospital, but the boy was rushed into surgery. The surgeon said ‘I can’t operate for that’s my son!’ How is this possible? (Мужчина и его сын попали в автокатастрофу. Мужчина умер по дороге в больницу, но мальчика отправили в хирургию. Хирург сказал: «Я не могу оперировать, потому что это мой сын!» Как это возможно?)
Answer: The surgeon was the boy’s mother. (Хирургом была мать мальчика.)
29. A librarian — библиотекарь
A steady stream of people enter Paul’s place of business and removed his treasured belongings. The people do not pay for what they take. Paul allows them to take as much as they can carry as long as they keep their mouths shut. What are the people taking and which types of business employs Paul? (Постоянный поток людей приходит в место работы Пола и забирает его заветные вещи. Люди не платят за то, что они берут. Пол позволяет им брать столько, сколько они могут унести, пока они держат закрытыми рты. Что люди берут и кем работает Пол?)
Answer: Paul works in a library and the people are taking books. (Пол работает в библиотеке, а люди берут книги.)