Таиланд (Thailand) — Текст на Английском с Переводом

В наши дни путешественники часто выбирают Таиланд для отдыха. Что же такого особенного в этой стране и почему она так привлекает туристов?

Today travellers often choose Thailand for holidays. What is so special about this country, why does it attract tourists so much?

Cultured, historic, warm and cheerful Thailand attracts tourists with its sparkling temples, tropical shores, grand cuisine, and the endless Thai smile.

Культурный, исторический, теплый и веселый Таиланд привлекает туристов своими сверкающими храмами, тропическими морскими берегами, великолепной кухней и бесконечной тайской улыбкой.

The abundant cuisine of Thailand (Роскошная кухня Таиланда)

Worshipped around the world, Thai cuisine emphasis on lightly prepared dishes with strong aromatic and spicy components. Thai dishes are prepared from fresh seafood, rice, raw or cooked vegetables, and local spices – lemongrass, chilli peppers. Thais believe that all four basic tastes: sweet, salty, spicy, and sour must be in the food.

Почитаемая во всем мире, тайская кухня делает упор на слегка приготовленные блюда с сильными ароматическими и пряными компонентами. Тайские блюда готовятся из свежих морепродуктов, риса, сырых или приготовленных овощей, а также местных пряностей — лимонника, перца чили. Тайцы считают, что все четыре основных вкуса: сладкий, соленый, пряный и кислый должны быть в пище.

Thailand nature (Природа Таиланда)

Thailand has a tropical monsoon climate with plenty of suns, high rainfall and high humidity. This climate leads to the fact that Thailand is rich in a huge variety of flora and fauna. There are lots of forests, mountains, rivers, valleys and gorges in Thailand that are great places to visit. Thailand is famous for its beautiful white sand beaches and clear blue seas.

В Таиланде тропический муссонный климат с большим количеством солнца, осадков и высокой влажностью. Этот климат приводит к тому, что Таиланд богат огромным разнообразием флоры и фауны. В Таиланде большое количество лесов, гор, рек, долин и ущелий, которые являются прекрасными местами для посещения. Таиланд славится своими прекрасными пляжами с белым песком и прозрачными синими морями.

Таиланд_природа

Sacred Places of Thailand (Священные места Таиланда)

Thailand is a country with a great religious aspect, full of Buddhist temples, shrines, traditional healers and other spiritual masters. Visitors can see various statues and icons of Buddha. Stunning temples and golden Buddhas are everywhere. Fortune-bringing shrines decorate homes as well as modern malls. Tourists can join the meditation retreats and religious festivals.

Таиланд — страна с большим религиозным аспектом, полным буддийских храмов, святынь, традиционных целителей и других духовных мастеров. Посетители могут увидеть различные статуи и иконки Будды. Великолепные храмы и золотые Будды находятся повсюду. Приносящие удачу святыни украшают дома, а также современные торговые центры. Туристы могут присоединиться к медитационным ретритам и религиозным фестивалям.

Thailand. Beach resorts and relaxation (Таиланд. Пляжные курорты и отдых)

Thailand is an incredibly popular destination for tourists. This paradise offers plenty of hotels, resorts, restaurants, and other useful facilities. You’ll never be bored in Thailand. If you get tired of strolling along beaches and markets, there are many attractions. Enjoy expensive bars, live theatre, theme parks with white tigers, elephants, and bright exhibits. Thailand is the place where tourists can relax and enjoy the beautiful nature.

Таиланд — невероятно популярное место для туристов. Этот рай предлагает множество отелей, курортов, ресторанов и других полезных объектов. Вам никогда не будет скучно в Таиланде. Если вам надоело прогуливаться по пляжам и рынкам, есть множество достопримечательностей. Наслаждайтесь дорогими барами, живым театром, тематическими парками с белыми тиграми, слонами и яркими экспонатами. Таиланд — это место, где туристы могут расслабиться и насладиться прекрасной природой.

 

Если вы собираетесь в отпуск, изучите английские фразовые глаголы, которые могут вам понадобиться в путешествии.

Оставьте ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *